Gönüllüler birbirini buluyor

kaleici eski sehir merkezi ve tek basina bir gun eder. hadrian kapisi, yat limani ve dar sokaklar hep yurume mesafesinde.

duden selalesi iki parca: yukari duden sehir icinde, asagi duden denize dokuluyor. ikisi ayni yer degil, karistiran cok.

muze antik donem heykelleri acisindan turkiye'nin en iyilerinden biri ve cogu turist atliyor.

olimpos, cirali ve phaselis gunubirlik. otobus var ama arac kiralamak daha rahat.

die altstadt lauft man in zwei stunden ab: marienplatz, viktualienmarkt, hofbrauhaus. das glockenspiel spielt um elf und um zwolf.

der englische garten ist grosser als der central park. am eisbach wird das ganze jahr gesurft, auch im winter.

die museen kosten sonntags einen euro. das deutsche museum braucht trotzdem einen ganzen tag.

biergarten sind kein restaurant: eigenes essen mitbringen ist erlaubt, getranke muss man dort kaufen.

a ribeira e a parte antiga junto ao rio e e onde toda a gente comeca. a ponte dom luis atravessa-se nos dois niveis, o de cima e o melhor.

do outro lado fica gaia com as caves do vinho do porto. as visitas incluem prova e custam pouco.

a livraria lello cobra entrada, que e descontada se comprares um livro.

a cidade tem muitas subidas. calcado confortavel faz mais diferenca do que qualquer mapa.

il centro storico e piccolissimo: duomo, ponte vecchio e uffizi sono a dieci minuti l'uno dall'altro.

gli uffizi e l'accademia vanno prenotati, altrimenti si perde mezza giornata in fila.

salire sulla cupola richiede prenotazione oraria. il campanile di giotto da la stessa vista e si prenota piu facilmente.

piazzale michelangelo al tramonto, a piedi in venti minuti dal ponte vecchio.

el alcazar y la catedral estan uno al lado del otro y los dos se llenan. entrada online, primera hora de la manana.

la giralda se sube por rampas, no por escaleras, asi que es mas facil de lo que parece.

triana al otro lado del rio tiene mejores precios y el mismo ambiente.

en verano hace mucho calor: de dos a seis no se hace nada, y eso incluye a los turistas.